English
1. Operator and scope
This website and store are operated by Reganzani Group LLC under the public brand The Mosqueta Market. These Terms govern use of the website and purchases made through it. References to “we,” “us,” and “our” mean Reganzani Group LLC / The Mosqueta Market.
By using the site or submitting an order, you agree to these Terms, the Privacy, Cookies, and Communications Policy, the Shipping and Local Pickup Policy, and the Return, Refund, Cancellation, and Claims Policy. Where checkout provides an acceptance checkbox, you must check it before completing the purchase.
You must have the legal capacity required to enter into the transaction. We do not impose a separate 18-and-over purchase rule beyond applicable legal-capacity requirements.
2. Product and site information
We try to present accurate product descriptions, prices, quantities, weights, images, and availability. However, typographical, pricing, technical, or inventory errors may occur. Product appearance can vary naturally, and screen settings can affect color display.
Honey may naturally crystallize. Crystallization is a normal process and does not by itself mean that honey has spoiled. When re-liquefaction is appropriate, keep the container closed and place it in warm—not boiling—water, refreshing the warm water as needed. Do not microwave the honey.
3. Orders and acceptance
Submitting an order is an offer to purchase. An automated order confirmation acknowledges receipt but does not prevent us from reviewing the order. We may reject or cancel an order for suspected fraud, a pricing or listing error, product unavailability, or invalid or incomplete payment or contact information.
If we cancel an order, amounts already collected will be refunded as applicable. Customer-requested cancellations are governed by the cancellation section of our Return, Refund, Cancellation, and Claims Policy.
Shopify may allow an order to be placed even when a tracked inventory quantity is zero. Acceptance and fulfillment remain subject to actual availability and these Terms.
4. Prices, payment, and taxes
Prices are shown in U.S. dollars unless stated otherwise. Payment is due through the methods displayed at checkout. Taxes, when applicable, are calculated according to product category, destination, and the tax configuration applicable to the transaction. A product's tax treatment in one jurisdiction does not guarantee the same treatment in another.
An optional purchase-order or internal reference field, when available, is for the customer's records and does not modify these Terms or create credit terms.
5. Shipping and pickup
Shipping, address corrections, carrier investigations, and local pickup are governed by the Shipping and Local Pickup Policy. Local pickup is available only after ready-for-pickup confirmation and by appointment at the designated pickup location. No fixed pickup or business hours are promised through the site.
6. Food sales, cancellations, and claims
Food products are final sale except where applicable law requires otherwise. Cancellation eligibility and any deduction of actual nonrecoverable order costs are governed by the Return, Refund, Cancellation, and Claims Policy. Claims for transit damage, missing items, or incorrect products must be reported under that policy within 24 hours after delivery, without limiting non-waivable rights.
7. Wholesale and private label
Wholesale and private-label opportunities are evaluated case by case through the contact process. A separate written quote, invoice, purchase order, specification, or agreement may contain additional terms. If a signed or expressly accepted transaction-specific agreement conflicts with these general Terms, the transaction-specific agreement controls for that transaction to the extent permitted by law.
8. Permitted use
You may use the site only for lawful purposes. You may not interfere with site security or operation; submit false, fraudulent, or misleading information; misuse checkout, payment, contact, or account features; introduce malicious code; scrape or copy protected content in violation of law; or use the site to infringe another person's rights.
9. Intellectual property
The site content—including brand names, logos, text, graphics, product presentation, and original media—is owned by or licensed to Reganzani Group LLC and is protected by applicable intellectual-property laws. You may use the site for personal or internal business purchasing purposes, but you may not reproduce, publish, distribute, or commercially exploit protected content without permission or a lawful exception.
10. Third-party services and links
The store relies on third-party services such as Shopify, payment providers, carriers, and optional linked services. Their terms and privacy practices may apply to their services. We are not responsible for an unrelated third-party site's content or practices merely because the site links to it. This section does not limit responsibility that applicable law does not permit us to exclude.
11. No overbroad waiver
To the fullest extent permitted by law, the website is provided subject to availability and we do not promise uninterrupted or error-free operation. This does not disclaim the accuracy of obligations we expressly accept for an order and does not exclude any warranty, liability, remedy, or consumer right that cannot lawfully be excluded.
12. Governing law and venue
These Terms are governed by the laws of the State of Florida, without applying rules that would select another jurisdiction's law, except where applicable law requires otherwise. Subject to any non-waivable right to bring a claim elsewhere, the parties agree that disputes will be brought in the state or federal courts with jurisdiction in Broward County, Florida.
13. Changes and severability
We may update these Terms by posting a revised version with a new “Last updated” date. Changes apply prospectively unless applicable law permits otherwise. If any provision is held unenforceable, it will be limited or removed only to the extent necessary, and the remaining provisions will continue in effect.
14. Contact
The Mosqueta Market / Reganzani Group LLC
Email: info@themosquetamarket.com
Mailing address: 1771 Blount Rd, Unit 201, Pompano Beach, FL 33069
WhatsApp: +1 754-271-1717
Español · Última actualización: 5 de septiembre de 2026
Términos de Servicio
1. Operador y alcance
Este sitio y tienda son operados por Reganzani Group LLC bajo la marca pública The Mosqueta Market. Estos Términos regulan el uso del sitio y las compras realizadas a través de él. Las referencias a “nosotros”, “nos” y “nuestro” significan Reganzani Group LLC / The Mosqueta Market.
Al utilizar el sitio o enviar un pedido, usted acepta estos Términos, la Política de Privacidad, Cookies y Comunicaciones, la Política de Envíos y Retiro Local y la Política de Devoluciones, Reembolsos, Cancelaciones y Reclamos. Cuando el checkout muestre una casilla de aceptación, deberá marcarla antes de completar la compra.
Debe tener la capacidad legal requerida para celebrar la transacción. No imponemos una regla separada de compra exclusiva para mayores de 18 años más allá de los requisitos legales aplicables sobre capacidad.
2. Información del producto y del sitio
Procuramos presentar descripciones, precios, cantidades, pesos, imágenes y disponibilidad de productos con exactitud. Sin embargo, pueden ocurrir errores tipográficos, de precio, técnicos o de inventario. La apariencia del producto puede variar naturalmente y la configuración de la pantalla puede afectar la representación del color.
La miel puede cristalizar naturalmente. La cristalización es un proceso normal y no significa por sí sola que la miel se haya echado a perder. Cuando sea apropiado volver a licuarla, mantenga el envase cerrado y colóquelo en agua tibia, no hirviendo, renovando el agua tibia cuando sea necesario. No caliente la miel en microondas.
3. Pedidos y aceptación
Enviar un pedido constituye una oferta de compra. Una confirmación automática acusa recibo, pero no impide que revisemos el pedido. Podremos rechazar o cancelar un pedido por sospecha de fraude, error de precio o publicación, falta de disponibilidad o datos de pago o contacto inválidos o incompletos.
Si cancelamos un pedido, los importes ya cobrados se reembolsarán según corresponda. Las cancelaciones solicitadas por el cliente se rigen por la sección de cancelación de nuestra Política de Devoluciones, Reembolsos, Cancelaciones y Reclamos.
Shopify puede permitir que se realice un pedido aun cuando una cantidad de inventario registrada sea cero. La aceptación y preparación siguen sujetas a la disponibilidad real y a estos Términos.
4. Precios, pagos e impuestos
Los precios se muestran en dólares estadounidenses, salvo indicación contraria. El pago se realiza mediante los métodos mostrados en el checkout. Los impuestos, cuando correspondan, se calculan según la categoría del producto, el destino y la configuración fiscal aplicable a la transacción. El tratamiento fiscal de un producto en una jurisdicción no garantiza el mismo tratamiento en otra.
Un campo opcional de orden de compra o referencia interna, cuando esté disponible, sirve para los registros del cliente y no modifica estos Términos ni crea condiciones de crédito.
5. Envíos y retiro
Los envíos, correcciones de dirección, investigaciones con el transportista y retiro local se rigen por la Política de Envíos y Retiro Local. El retiro está disponible únicamente después de recibir la confirmación de que el pedido está listo y mediante cita previa en el punto designado. El sitio no promete horarios fijos de retiro ni de atención.
6. Venta de alimentos, cancelaciones y reclamos
Los productos alimenticios son venta final, salvo que la ley aplicable exija lo contrario. La elegibilidad de cancelaciones y cualquier descuento de costos reales y no recuperables se rigen por la Política de Devoluciones, Reembolsos, Cancelaciones y Reclamos. Los reclamos por daños durante el transporte, artículos faltantes o productos incorrectos deberán notificarse conforme a esa política dentro de las 24 horas posteriores a la entrega, sin limitar derechos irrenunciables.
7. Ventas mayoristas y marca privada
Las oportunidades de venta mayorista y marca privada se evalúan caso por caso mediante el proceso de contacto. Una cotización, factura, orden de compra, especificación o acuerdo escrito separado podrá contener términos adicionales. Si un acuerdo específico de la transacción firmado o aceptado expresamente contradice estos Términos generales, el acuerdo específico controlará esa transacción en la medida permitida por la ley.
8. Uso permitido
Puede utilizar el sitio únicamente con fines legales. No puede interferir con su seguridad u operación; presentar datos falsos, fraudulentos o engañosos; utilizar indebidamente el checkout, los pagos, formularios de contacto o cuentas; introducir código malicioso; extraer o copiar contenido protegido en violación de la ley; ni utilizar el sitio para infringir derechos de terceros.
9. Propiedad intelectual
El contenido del sitio, incluidos nombres comerciales, logotipos, textos, gráficos, presentación de productos y medios originales, pertenece a Reganzani Group LLC o se utiliza bajo licencia y está protegido por las leyes aplicables de propiedad intelectual. Puede utilizar el sitio para compras personales o internas de su negocio, pero no puede reproducir, publicar, distribuir ni explotar comercialmente contenido protegido sin autorización o una excepción legal.
10. Servicios y enlaces de terceros
La tienda utiliza servicios de terceros como Shopify, proveedores de pago, transportistas y servicios vinculados opcionales. Los términos y prácticas de privacidad de esos terceros podrán aplicarse a sus servicios. No somos responsables por el contenido o las prácticas de un sitio de terceros no relacionado únicamente porque el sitio incluya un enlace hacia él. Esta sección no limita responsabilidades que la ley aplicable no permita excluir.
11. Sin renuncia excesiva de derechos
En la máxima medida permitida por la ley, el sitio se proporciona sujeto a disponibilidad y no prometemos que funcione de manera ininterrumpida o sin errores. Esto no excluye obligaciones que aceptemos expresamente respecto de un pedido ni garantías, responsabilidades, recursos o derechos del consumidor que legalmente no puedan excluirse.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin aplicar reglas que seleccionen la ley de otra jurisdicción, excepto cuando la ley aplicable exija lo contrario. Sujeto a cualquier derecho irrenunciable de presentar un reclamo en otro lugar, las partes acuerdan que las disputas se tramitarán ante los tribunales estatales o federales con jurisdicción en el condado de Broward, Florida.
13. Cambios y divisibilidad
Podremos actualizar estos Términos mediante la publicación de una versión revisada con una nueva fecha de “Última actualización”. Los cambios se aplicarán hacia el futuro, salvo que la ley permita lo contrario. Si una disposición se considera inaplicable, se limitará o eliminará únicamente en la medida necesaria y las restantes continuarán vigentes.
14. Contacto
The Mosqueta Market / Reganzani Group LLC
Email: info@themosquetamarket.com
Dirección postal: 1771 Blount Rd, Unit 201, Pompano Beach, FL 33069
WhatsApp: +1 754-271-1717
